译文
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
《诗经》说:“君子(zi)如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒(nu)斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不(bu)过是适时(shi)地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
唱到商音听(ting)者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
姿(zi)态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
京都豪富子弟争先恐(kong)后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
(43)内第:内宅。
全:使……得以保全。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。