译文
听说山上的梅花已经迎着晨风(feng)绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
哭不成声(sheng),强忍(ren)泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在寒山吹着笛子呼唤春回(hui)大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
年复(fu)一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南(nan)游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知(zhi)道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
②莫放:勿使,莫让。
(6)命:名。成命:定百物之名。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
②未:什么时候。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂