译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着(zhuo)《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北(bei)京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿(er)子、一个仆人,将要上(shang)任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣(yi)袂空中举,荷香体香共飘荡。
南方不可以栖止。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
30、明德:美德。
充:满足。
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑦遮回:这回,这一次。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。