译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外(wai)是水中的沙洲。
春天,黄莺(ying)飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息(xi)随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长(chang)声叹息。
长年郁结(jie)在心中的归思就像含(han)苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
23、本:根本;准则。
③著力:用力、尽力。
152、判:区别。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。