译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高(gao),心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空(kong)。
蟀仿佛在替我低声诉说。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭(ting)短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请(qing)
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负(fu)先贤。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
甚:十分,很。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑺争博:因赌博而相争。
占:占其所有。