译文
叛乱平息后,君王(wang)重(zhong)返长安,路过马嵬坡,睹物(wu)思人,徘徊不前。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出(chu)明光宫。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
当年根本就不用隐遁荒野,如今(jin)的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
为何众(zhong)鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
每于:常常在。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。