译文
人影映上窗纱(sha),原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
诸葛亮未显达(da)之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都(du)是那么地鲜艳动人。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英(ying)美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗(yi)弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天(tian)下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋(mou)。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
栗:憭栗,恐惧的样子。
皆:都。
(87)太宗:指李世民。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
练:白绢。