译文
嗷嗷待哺的(de)(de)《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促(cu)啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着(zhuo)四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及(ji)自己。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
(21)畴昔:往昔,从前。
飞花:柳絮。