译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在(zai)华美的三珠树上栖息。
从前,齐(qi)国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
柳色深暗
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北(bei)伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙(zhu)水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声(sheng)音,令人胆战心寒。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
踏上汉时故道(dao),追思(si)马援将军;
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
43.益:增加,动词。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。