译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
要问池塘里的水为何这样清澈(che)呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥(yao)望我的家乡。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(5)尘寰(huán):尘世。
352、离心:不同的去向。
⑵求:索取。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。