译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
溧(li)阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽(you)幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱(luan)的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
遮围:遮拦,围护。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。