译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色(se)庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到(dao)这一切,从而赐你们福祉鸿运。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明(ming)天又是新的一年。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王(wang)的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
东风已经复苏万物,草木(mu)皆似欣欣欲语。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏(pian),独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
4、穷达:困窘与显达。
⑹杳杳:深远无边际。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
④雪:这里喻指梨花。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
12、揆(kuí):推理揣度。