译文
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
远了，远了，紫台的宫禁马车已消失不见，远望关山苍茫，万里(li)之遥，又岂可一(yi)朝飞渡？
寒冷的冬夜，觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥(e)飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
明天又一个明天，明天何等的多。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来(lai)。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷(tou)偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸(huo)根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑(pao)了。
阴历十月的时候，大雁就开始南飞，
早知潮水的涨落这么守信，
麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵！
《清明》黄庭坚 古诗时节，春雷万钧，惊醒万物，宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。 野田荒(huang)芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者，从死想到了生，想到人生的意义。 诗人指出，人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜，吃得油嘴腻脸。回到家里，还要对妻子和小妾撒谎吹嘘，他是在某个当大官的朋友家里吃喝，主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下，毫无人格尊严。 而另有一些高士，如春秋战国时代的介子推，他帮助晋文公建国以后，不要高官厚禄，宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官，下令放火烧山，但是，介子推其志不可动摇，意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者，想到人生的价值。他感叹地说，虽然无论智愚高低， 最后都是篷蒿一丘，但是人生的意义却大不相同。
注释
15 焉：代词，此指这里
⑶别燕丹：指的是荆轲作别燕太子丹。
躬耕：亲自耕种，实指隐居农村。
[6]严秋：肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
⑶嬛嬛一袅：嬛嬛（xuān）：轻柔美丽（《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛，妩媚姌袅“）；袅：指体态优美的样子；形容女子婀娜多姿。