译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
身闲处始觉得去名为是(shi),心悟(wu)了方知道苦行为非。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服(fu)到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来(lai)这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
早晨跟着天子的仪仗入朝(chao),晚上身染御炉的香气回归。
三山(shan)云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高(gao)低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
其一
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
11.侮:欺侮。