译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
少年(nian)时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那(na)样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
看了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪(na)儿去呢?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
传(chuan)入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑(qi)马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⑼飘零:凋谢;凋零。
15.遗象:犹遗制。
⑵策:战术、方略。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
6.约:缠束。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。