译文
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的(de)侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
被贬到这南方边远的荒岛上(shang)虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
多想跟你一块儿去呀,只怕(pa)是形势紧急,军情多变。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
恐怕自己要遭受灾祸。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
于于:自足的样子。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”