译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
她们对我(wo)嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒(jiu)杯赠送给我。
暗(an)自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远(yuan)飞的大雁。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听(ting)南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
三年间我的梦魂时(shi)时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
21.激激:形容水流迅疾。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
8.征战:打仗。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑵还:一作“绝”。
216、身:形体。