译文
梅客生曾经写信给我说:徐(xu)文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就(jiu)注定他一生命(ming)运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
另有个一身(shen)九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今(jin)的柳色是否已经很深。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
①此处原有小题作“为人寿” 。
5.极:穷究。
①东风:即春风。
杂:别的,其他的。