译文
他(ta)为人(ren)高尚风流倜傥闻名天下。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪(zong)影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
愿意留在水边(bian)畅饮的人的鹦鹉杯中(zhong),希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们(men)一起去翱翔。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
南方不可以栖止。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令(ling)人伤悲。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
归:古代女子出嫁称“归”。
⑸灯影:灯下的影子。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。