译文
世路艰难,我只得归去啦!
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不(bu)拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上(shang)快阁来放松一下心情。
“不要让眼泪哭干(gan),收住你们纵横的泪水(shui)。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋(xuan),家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
休务:停止公务。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
旅:客居。