译文
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
我常常乘着小船,穿着轻(qing)便的衣服到亭(ting)上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人(ren)生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时(shi)有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
谋取功名却已不成。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。