译文
她对君临天下的皇(huang)帝瞧一眼,皇帝倾心,国家(jia)败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
悠闲地捧起佛门贝叶(ye)经,信步走出东斋(zhai)吟咏朗读。
尧帝舜帝都能任用(yong)贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
谷穗下垂长又长。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓(shi)报效国家平定(ding)边境。
注释
4.宦者令:宦官的首领。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑼誉:通“豫”,安乐。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。