译文
我心中立下比海还深的誓愿,
秋风凌清,秋月明朗。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在(zai)您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧(ju)?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理(li)。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang)(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
生命像草(cao)上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有(you)几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
只能站立片刻,交待你重要的话。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑤绝国:极为辽远的邦国。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
②逐:跟随。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”