译文
在长安古道上骑(qi)着(zhuo)瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
在高入云间的楼上下榻设(she)席,在天上传杯饮酒。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝(jue)不会吹落于凛冽北风之中!
其一
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东(dong)海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小(xiao)人们,别小看我现在普通(tong)人一个,机会来临,小猫也变大(da)老虎!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得(de)上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑹游人:作者自指。
6.浚(jùn):深水。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
55.南陌:指妓院门外。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。