译文
成名有个儿子(zi),年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快(kuai)得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大(da)惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行(xing)。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受(shou)到皇上恩宠信任。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性(xing)喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而(er)忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑿复襦:短夹袄。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
261、犹豫:拿不定主意。
拔擢(zhuó):提拔
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。