译文
我(wo)难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官(guan)了。
他们夺去(qu)我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画(hua)屏的绣房(fang)。幸运的是那里住着我的意中人,值得(de)我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁(ning)愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
野鸭(ya)大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身(shen)陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
谷穗下垂长又长。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑤恻恻:凄寒。
望:怨。
[36]类:似、像。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
25. 谓:是。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。