译文
被对方(fang)多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
除夕守岁一直坐到三更(geng)尽,回乡之路远隔万里长路狭。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
“魂啊回来吧!
树叶从枝头飘然而下(xia),落入水中,水中的倒影也随之忽高(gao)忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭(liao)绕飘逸,
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
锋利的莫(mo)邪剑啊,你在哪里?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
18、但:只、仅
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
①晓出:太阳刚刚升起。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。