译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
其二
梅花稀疏,色彩轻(qing)淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔(xi)日金谷胜游的园景,铜(tong)驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
春日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒(jiu)消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
勇往(wang)直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
累:积攒、拥有
⑸篱(lí):篱笆。
晓畅:谙熟,精通。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(29)由行:学老样。