译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐(le),不要让这金杯无酒空对明月。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的(de)万(wan)里桥,跨过泱泱的锦江。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百(bai)姓都冻坏了,说什么是国家祥(xiang)瑞?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
那剪也剪不断,理也理不清(qing),让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
跂乌落魄,是为(wei)那般?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
4.却回:返回。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。