译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大(da)平原。敕勒川的天(tian)空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
拂(fu)晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
铁嘴钢牙(ya)列前,脚掌顿地其旁。
想到国事家事,愁得我双(shuang)鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑧祝:告。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
蕃:多。
18.嗟(jiē)夫:唉
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。