译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓(bin)逸兴飞。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口(kou)体欲望,是多么卑鄙恶劣!
我自信能够学苏武北海放羊。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像(xiang)带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟(niao)儿飞过(guo)也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
从前卞和献(xian)宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
9.况乃:何况是。
①尊:同“樽”,酒杯。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。