译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入(ru)四周的帐幕中。
苏秦起(qi)先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可(ke)以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼(shi)说过:“君子不一定非(fei)要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交(jiao)换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
耎:“软”的古字。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
焉能:怎能。皇州:京城长安。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
②枕河:临河。枕:临近。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”