译文
浏览你在荆山(shan)的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风(feng)飞舞,罗衣显得格外(wai)寒冷。
“魂啊回来吧!
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方(fang)要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
如今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游(you)嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼(lou)上呼唤美酒的兴(xing)致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
爪(zhǎo) 牙
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
100.愠惀:忠诚的样子。