译文
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的(de)人。一天正(zheng)赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风(feng),表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢(gan)大声说话。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
心中摇荡每天怀着侥幸啊(a),但总是充满忧虑失去希望。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想(xiang)回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦(meng)也难做!
注释
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑴忽闻:突然听到。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。