译文
步(bu)骑随从分列(lie)两旁。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中(zhong)悲凄。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着(zhuo)美玉和象牙。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着苍穹。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
你爱怎么样就怎么样。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。