译文
繁花似锦的(de)春天独在《天涯》李商隐 古(gu)诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
你如果喜爱(ai)她的幽静居处,就不妨住下,与(yu)她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神(shen)仙术。
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
不见南方的军队去(qu)北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
说:“回家吗?”
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
就砺(lì)
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
勒:刻。