译文
笔端蕴涵着智慧对(dui)着秋菊临(lin)摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
前面的道路啊又远又长,我(wo)将上上下下追求理想。
突然想起老范,他(ta)正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
待我尽节报效明主之后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是(shi)胡公认识到了他的价(jia)值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬(dong)天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
(28)厌:通“餍”,满足。
7.至:到。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑤只:语气助词。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
③犹:还,仍然。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑻恶:病,情绪不佳。