译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝(di)。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖(jiang)有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武(wu)阳增加霍光封邑一万七千(qian)户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
“谁(shui)会归附他呢?”
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
[19]]四隅:这里指四方。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。