译文
正是换单衣的时节,只恨客居异地(di),光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无(wu)痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香(xiang)气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉(mian)强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日(ri)路程。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
文思教捷下笔成诗千(qian)首,飘零无依消愁唯酒一杯。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑭涓滴:一滴滴。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
铗(jiá夹),剑。
兴德之言:发扬圣德的言论。