译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
少年(nian)人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞(fei)燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)的柳树成(cheng)林,使我的离愁仿佛(fo)飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
不要以为施舍金钱就是佛道,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影(ying)空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
庙堂:指朝廷。
⑴惜春:爱怜春色。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。