译文
魂啊不要去东方!
何时(shi)可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山(shan)客犹自酣眠。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道(dao)路悠远使我因失意而悲伤(shang),为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
注释
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
濯(zhuó):洗涤。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。