译文
我恨不得
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西(xi)风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
再向北走二百里(li),有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴(zui),红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿(er),名叫女娃。有一次(ci),女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所(suo)以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
21.属:连接。
12.灭:泯灭
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑵霁(jì): 雪停。
③绛蜡:指红蜡烛。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
阿:语气词,没有意思。