译文
不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫(gong)。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的黍！多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。发誓定要摆脱你，去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土，才是我的好去处！
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时(shi)，更加百无聊赖。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高(gao)斋独坐听雁声阵阵传来。
叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因(yin)(yin)为奉了君王之命暂时欲去又未去。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情(qing)愿受他们杂乱吵嚷。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
更深人静银灯下裁衣才停歇，目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人《相思》王维 古诗。
俯看终南诸山忽若破碎成块，泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去，只是一片空蒙，哪还能辨出那里是都城长安呢？
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。
看如今，在这低矮的楼阁中，帘幕无精打采地低垂着，你晚妆脱落，一脸憔悴，首饰、器物摆放得一片狼藉，泪水挂满了你的脸庞。人们都说，忧伤可用酒来驱散，可无奈的是我们的忧伤那么深重，而酒却这么薄浅，怎么能消解我们的愁苦呢？为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴，摇几下细绢扇而已。我告诉你，千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心，枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山，但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感？
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
只因为怜惜这像团扇的明月，一直不眠长吟到天色大亮。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。
闲时观看石镜使心神清净，
管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍(bao)叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
明知道死别最后一次见面，贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
18.贵人：大官。
雕瑑：雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
（3）泓：泓水，在今河南省柘（zhè这）城县西。
⑧庐：本指乡村一户人家所占的房地，引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
九回：九转。形容痛苦之极。