译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要(yao)周游四方?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自(zi)己咽下去,不说给皇帝听呢?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海(hai)之间,胸襟仍(reng)象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍(cang)溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能(neng)记得此时是何年!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我真想让掌管春天的神长久做主,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
①妾:旧时妇女自称。
38、竟年如是:终年像这样。