译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带(dai)。近处去,我只(zhi)有空身一人;远处去终究也会迷失。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前(qian)程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓(nong)淡随着山崖之力。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
离:即“罹”,遭受。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
可爱:值得怜爱。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。