译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
其一
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断(duan),悲痛欲绝。女(nv)子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用(yong)翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我留恋巍峨的终南山,还(huan)要回首仰望清澈的渭水之滨。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
止既月:指住满一月。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
14.出人:超出于众人之上。
⑹楚江:即泗水。
遐:远,指死者远逝。
①塞上:长城一带