译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
战场上哭泣的大多是新死(si)去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
农事确实要平时致力,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺(chai)狼踞此为非造反。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉(zui)。
汉(han)代金日磾和张安世二家(jia)就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
狂风吹飞我的心(xin),随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
魂魄归来吧!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
29.纵:放走。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。