译文
松树活了一千年终究要死，槿木仅开花一天也自觉荣耀。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙(sheng)宴请嘉宾。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像(xiang)听见了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威(wei)严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却，山东群雄已揭竿起义，起义军领袖刘邦和项羽，原来都不读书！
天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
带着一丝寒意，独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋。回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境(jing)幽幽。
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。
一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
鲧将身躯化为黄熊(xiong)，巫师如何使他复活？
注释
⑶春田：春季的田地。《宋书·周朗传》：“春田三顷，秋园五畦。”
幽情：幽深内藏的感情。
29.屏风画：屏风上的绘画。
⑵着翅：装上翅膀。这里形容太阳腾空，久久不肯下山。
2、灵犀：旧说犀牛有神异，角中有白纹如线，直通两头。
朔（shuò）气：北方寒冷的空气。
⑶避地：避难而逃往他乡。
[2]风定：风停。深：厚。唐·张泌《惜花》：“蝶散莺啼尚数枝，日斜风定更离披。”
⑾春纤：女子细长的手指。