译文
天(tian)赋给(gei)我很多良好(hao)素质,我不断加强自己的(de)修养。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
腾跃失势,无力高翔;
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石(shi)的西畔询(xun)问渔船。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝(zhi)干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿(yuan)受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏(ping)。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
[60]要:同“邀”,约请。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。