译文
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我(wo)坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方(fang)离开不得。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
一路风沙尘土扑满马汗(han),晨昏雾气露水打湿衣衫,
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄(huang)河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士(shi)欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⑼水:指易水之水。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
之:指郭攸之等人。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
精华:月亮的光华。